E: Olá Lorde, onde você está no momento?
L: Eu estou no meu estúdio de gravações.
E: Você está trabalhando no quê?
L: Eu não tenho nenhum projeto específico, eu só estou meio que entrando nisso. É bom estar em estúdio.
E: Então eu vim sendo uma stalker maluca hoje e eu estava lendo o máximo possível sobre você o que eu sei que soa horrível.
L: Você é estranha.
E: Eu sei… Não é muito legal porque a única coisa que eu conhecia sobre você era a sua música, conheço as letras suas músicas de coração, mas além disso eu não conheço muito sobre você. Eu vi que você entrou no ramo musical porque ama poesia e foi dessa forma que eu comecei a atuar porque eu ganhei um concurso de poesia.
L: Como é que isso pode levá-la a atuação?
E: Bem, eu não vejo de outra forma, eu fiz esses recitais de poesia e então eu estava no time de debate, esse foi o meu tipo de experiência com performances. A minha professora de teatro meio que me convenceu de que deveria tentar a atuação e então por pura coincidência eu ganhei o papel em “Harry Potter”… e o resto é história. Mas de qualquer forma, eu imaginei se você se lembra do primeira poema que você memorizou ou se você tem um poema favorito puramente por uma razão nostálgica ou se você tem um que ama?
L: Para ser honesta com você eu diria que o meu lugar está mais para ficção curta. Eu estou realmente na onda da poesia e estive sempre escrevendo isso, mas minha mãe é uma poeta e eu meio que sinto isso de ficar longe do que os seus pais fazem, você entende?
E: Então de ficção curta, o que você leu que você ama?
L: Oh, estou pensando em uma história específica… A primeira do Raymond Carver, que é chamada ‘Tell The Women We’re Going’ e é realmente assustadora. Não é a melhor história de Raymond Carver mas o que é bom nela é que ela consegue ser intensa e muito emocional sem ter algo exatamente acontecendo. Essa foi a primeira história que eu li e fiquei tipo, ‘whoa ficção curta é a melhor coisa de todos os tempos.’
E: Eu amo a androginia, pelo caminho de ‘Lorde’, eu acho que é um ótimo nome. Eu sei que você é fascinada pela realeza. Você já leu ‘Tatler’, aquela revista inglesa sobre a aristocracia inglesa? Se você gosta dessas coisas é sobre a aristocracia real então se você for para a Inglaterra vale definitivamente a pena checar.
L: É sobre a aristocracia atual?
E: Sim e a cada seis meses eles colocam a Princesa Diana na capa ou Grace Kelly, você sabe, eles se repetem bastante.
L: Eu acho que eu preciso de uma assinatura, isso soa importante.
E: Eu pensei quando eu li ‘oh, se ela não conhece, ela deveria’. Parece que você está no leme de todos os seus empreendimentos até agora. Não aparente que você tenha sido manufatura ou tenha recebido algum treinamento para a mídia ou algo do tipo. Quanto foi pré concebido em termos não apenas do seu visual mas do seu caráter? Ou é apenas você lá e pronto?
L: Os artistas com quem eu me relaciono, você pode dizer que a sua pessoa pública é apenas uma extensão do que eles realmente são. Eu acho que essa é a maneira mais autêntica de se fazer isso e apenas funciona. Se eu estivesse inventando algo as pessoas apenas acabariam descobrindo.
E: Definitivamente.
L: Eu tento ser o mais verdadeira comigo mesma que eu consigo. Tudo o que eu visto é uma versão mais exagerado do que eu já possuo ou algo que eu tenha recortado de uma revista há cinco anos atrás. Eu acho que o ponto positivo de ter ‘um dedo em cada torta’, o que eu faço com a minha música, é que eu estou envolvida no marketing e no lado criativo. Eu praticamente faço de tudo e esperançosamente eu não sinto que fica parecendo ser algo vindo de uma grande companhia de recordes.
E: Há algo que você tenha dito que tenha sido interpretado de uma maneira que foi realmente…
L: Sim. Isso foi para ser honesta uns oito ou nove meses atrás, quando eu tinha 5000 seguidores no Twitter, quando eu comentava sobre a cultura pop de uma maneira bem franca e sem censuras porque isso me interessava. Eu disso algo sobre as estrelas pop tendo essa inatingibilidade que eu não achava certo e eu mencionei o nome da Taylor Swift. Eu não me arrependo muito do que eu disse porém essa foi uma das coisas em que mais tarde, de todas as pessoas por que eu fui citar Taylor Swift? Há tantas coisas sobre ela que são incríveis. Eu totalmente assumi que era errado e eu me desculpei por isso em meu Tumblr e me certifiquei de que as pessoas lessem aquilo porque eu me senti mal.
E: Até certo ponto, ela sabe, após a comercialização e fabricação e estilo, ela surge como inatingível. Digo, eu sei que isso acontece comigo e eu fico frustrada por isso…
L: Eu não sei se você o faz, eu não sei sobre isso.
E: Eu tento não comprar no momento em que eu tive uma estilista, tive o cabelo feito, maquiagem, estou vestido o vestido mais lindo que você já viu em sua vida, é claro que eu pareço como… você entende. E eu fico muito triste porque as pessoas tweetam para mim coisas como ‘Eu quero morrer porque eu não pareço com a Emma Watson’, e você se sente tipo gritando ‘NÃO!’. É tudo uma questão de construção, sabe?
L: É a pior coisa e eu entendo isso a todo o tempo. Eu tento quebrar essa barreira parecendo normal. É uma coisa estranha, com certeza.
E: Qual é a coisa que você coloca e se sente sendo você mesma?
L: Quando eu visto preto eu estou na minha zona. Eu me sinto salva. Um rótulo que eu gosto de utilizar bastante é ‘Acne’.
E: Eu amo Acne, uma ótima escolha.
L: E a sua coleção de primavera/verão é maravilhosa então eu gosto de vestir bastante Acne quando eu posso pagar por isso, é uma boa forma de poder boa. Eu me sinto muito poderosa nas suas roupas.
E: Sim! Você viu a coleção primavera/verão da ‘Commes des Garçon’?
L: Nem fale comigo sobre ‘Commes des Garçon’. É a minha favorita.
E: É tão boa, tão boa. Aquela coleção me deixou extasiada. Algumas vezes eu queria performar só para usar todos aqueles vestidos malucos.
L: Você poderia arrasar nisso. Vestir isso por exemplo no Golden Globes, eu consideraria isso, definitivamente consideraria.
E: A sua fama continua sendo uma coisa nova para você para se estar lidando com e estou interessada nisso, te estressa como todas as pessoas ao seu redor acabaram sendo envolvidas nela de uma maneira que você não gostaria? Como você se sente sobre isso?
L: Essa é sempre uma preocupação para mim porque, e você me entenderá, eu me coloquei lá fora então eu esperava por isso, eu posso aguentar. Mas a minha irmã menor não deveria lidar com isso. Eu digo, não é ruim, minha família tem lidado bem com tudo isso mas as pessoas tem sido muito curiosa nesses últimos dias. Eles amam saber de tudo. Em algumas maneiras eu gostaria que eu pudesse aguentar tudo e não ter mais ninguém afetado por isso.
E: Você tinha uma conta no Instagram antes do seu álbum ser lançado, por exemplo?
L: Não. Eu fiz uma conta no Tumblr, Twitter e Instagram para a música. Não tendo muita experiência com esse tipo de interação, você não sabe sobre os tipos de pessoas malucas que te odeiam. É definitivamente bom sair do Twitter por um tempo.
E: Definitivamente. Você viu no Jimmy Kimmel, onde as celebridades leem tweets horríveis que são ditos sobre eles?
L: Sim. (Risos).
E: Eu amo aquilo. Isso os coloca em uma perspectiva, é tão engraçado e é uma maneira doente e retorcida de o fazer rir quando de outra maneira você iria querer chorar.
L: As pessoas são tão estranhas. Geralmente é algo como ‘eu quero irritar Emma Watson até ela ela me bloquear ou me notar’. Essa é uma mentalidade interessante, uma mentalidade horrível. O fato de que você pode praticar bullying contra alguém e não receber nenhuma punição por isso, de que não terá nenhuma forma de ser rastreado ou pego, e tudo o que tem que fazer para isso é clicar um botão, eu acho que isso só tende a crescer…
E: Você está apenas no estúdio no momento mas você está dando um tempo, saindo em turnê… o que você está fazendo?
L: Eu estarei em turnê na maior parte desse ano o que será divertido. Eu nunca sai em turnê por um período tão extenso então será bom levar a minha música para as pessoas. Eu acho que a minha mãe e a minha irmã, que tem 19 anos, vão alternar para estar comigo. A minha irmã é super inteligente, ela está na Alemanha com a universidade no momento. Ela é uma grande fã de Harry Potter, ela disse ‘se alguém do elenco alguma vez te mandar um tweet ou entrar em contato com você eu lavarei as suas roupas por uma semana – você só tem que falar com eles.’
E: Isso é tão maluco!! Ok. Comida de turnê. Vocês tem ‘Marmite’ na Nova Zelândia?
L: Nós temos, nós somos grandes adeptos de ‘Marmite’ aqui.
E: Ah, ótima, então você gosta?
L: Sim, eu sou uma grande fã de marmite.
E: Ótima, essas são boas notícias. Você já comeu marmite e maçã juntos?
L: Não! O quê?
E: Eu estou te falando, isso é algo que você obrigatoriamente deve experimentar. É tão bom. Um pequeno pedaço de mação cortado com um pouco de marmite em cima é uma mudança de vida.
L: Eu vou experimentar isso, você é insana.
E: Muito, muito, muito bom. De qualquer forma, qual é a canção do seu álbum que você mais se orgulha?
L: A canção que eu tenho mais orgulho é uma canção chamada ‘Ribs’, que é sobre a transição para as responsabilidades da vida adulta. Eu estava começando a levar a música a sério e eu estava sentido falta de sair e ver os meus amigos e essas coisas. É meio maluco mais eu gosto dessa música porque sonoramente nós a fizemos calma e confortante. Esse é um problema que tem me enlouquecido um pouco a todo tempo, então quando eu escuta ela eu me sinto confortada pelo que eu estou ouvindo, o que é bom.
E: Você acha difícil ser ‘jovem e sem preocupações’ quando você está sob tanto pressão para ‘performar’ em todos os sentidos da palavra? Quantos anos você tinha quando assinou o primeiro contrato?
L: Eu tinha treze anos quanto eu assinei um tipo de exploração, onde você poderia desistir se visse que não era o que queria. Então uma gravadora de recordes assinou comigo ano passado quando eu tinha dezesseis anos. Eu acho que juventude vem com através de diferentes formas! Eu definitivamente tento ser eu o tempo todo e você pode ver isso quando eu estou no palco ou nas minhas entrevistas. Algumas vezes eu penso que eu devo ‘atuar’ porque adultos estão me assistindo, como quando os seus pais trazem amigos para o jantar ou algo assim.
E: Tem algo além de música que você gostaria de tentar?
L: SIM! Eu gostaria de dirigir e tentar fotografia e cinematografia através de um lado técnico. Eu gostaria de criar roupas. Eu gostaria de ter a minha própria gravadora. Eu gostaria de começar uma revista!
E: Você dirigi os clipes das suas próprias músicas?
L: Sim! Eu escrevo as minhas ‘exigências’ e eu custo da escolha do elenco e escrevo algumas notas finais. Eu sou uma pessoal muito visual, o que é muito divertido para mim.
E: Wow. Como você para as pessoas que tentam te dizer que você é muito nova para coisas como essas?
L: Eu apenas não escuto. Você não pode dizer coisas estúpidas para jovens com ambição.
E: Você sempre se sentiu confortável ou ok com ‘estar ocupando a cena?’. Desculpe pela pergunta estranha.
L: Não, foi boa! Eu na verdade me senti desconfortável com isso por um longo período. Mas basicamente o ano passado me tornou uma pessoa confidente.
E: Os seus pais te ajudaram com isso?
L: Eu veio de uma família Croata/Irlandesa, então todos os outros estão fazendo muito barulho sobre tudo isso. Eles sempre me encorajaram a atuar e participando de discursos em concursos e esse tipo de coisa então sim, eles definitivamente me apoiaram quando eu me senti diminuída por algo que tenham me dito.
E: Isso é bom. Eu fico feliz que você tenha isso. Meus pais sempre me trataram como se eu fosse adulta.
L: Sim, os meus também! O que é uma maneira boa de se tratar pessoas mais jovens. Eu agi dessa maneira quando eu conheci pessoas mais novas que eu também. Eu lembro de sempre amar as minhas professoras que me davam livros adultos para ler, também.
E: Eu também. Eu acho que crianças são geralmente mais inteligentes que adultos de qualquer forma.
L: SIM. Eles são criativos porque não lhe são impostos limites, o que, para mim, é mágico.
E: Quais séries de TV você assiste?
L: A minha favorita é ‘The Sopranos’. Eu amo ‘Boardwalk Empire’ e ‘Mad Men’ também. E também ‘Tim and Eric’ e esse web show chamada ‘Nathan For You’, e os meus colegas de banda querem que eu assista ‘The Office’ com eles.
E: Inglês ou americano?
L: Inglês. Me disseram que é melhor.
E: Eu apresentei o Golden Globes esse ano e conheci Tina Fey. Você já leu o livro da Tina Fey, ‘Bossy Pants’?
L: Não! Mas eu realmente quero.
E: O livro é incrível, eu mandarei um pra você como agradecimento por estar fazendo isso comigo.
L: Oh!!! Incrível. Eu irei adorar.
E: Ele tem um capítulo sobre quão estúpidos e ridículos photo shoots são.
L: Eu preciso ler isso.
E: Ninguém nunca havia expressado antes a verdade medonho sobre os photoshoots tão perfeitamente. Você já se acostumou com eles?
L: Meio que sim. Eu tenho tipo uma única expressão que eu sei fazer. E eu não sei sorrir e as pessoas sempre me pedem para sorrir neles. Então eu improvisei do meu jeito, o rosto feroz.
E: Eles sempre te pedem para ‘sorrir com os dentes’?
L: SIM!
E: Eu sou tão ruim nisso.
L: Grande sorriso! Eu amei você em “The Bling Ring” aliás. Eu imaginei que deve ter sido algo meio doido para você! Digo doido em como você incorporou Nicki e todas as suas manias.
E: Obrigada. Foi uma libertação. Eu me deixei para trás completamente. Eu gostaria de fazer mais papeis como aquele. Você foi tão generosa. Obrigada, Lorde. Boa sorte com tudo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário